New Zealand also hopes to strengthen bilateral cooperation in the areas of culture, education, science & technology and judicature, as well as in South-Pacific affairs.

新方还希望加强两国在文化、教育、科技、司法等领域以及在南太事务中的合作。

youdao

New Zealand would like to strengthen exchanges and cooperation with China in the areas of agriculture, animal husbandry, science & technology, culture and education.

新西兰愿意在农牧业、科技、文化、教育等领域与中方加强交流与合作。

youdao

Cartwright said the Chinese culture brought to the country by Chinese immigrants since the early 19th century has become an important part of the social culture and daily life of New Zealand.

西尔维亚·卡特赖特表示，早在19世纪初，新中两国人民就开始了交往，中国移民带来的中国传统文化已成为新西兰社会文化和日常生活中不可分割的组成部分。

youdao

And I'm wondering if there is something, also, that comes out of indigenous New Zealand culture.

NPR: Fat Freddy's Drop Blends Reggae, Soul And DJ Culture

Samoan Language Week is an opportunity to celebrate the Samoan language in New Zealand, to recognise the language and culture of Samoan New Zealanders, to build bridges between cultures and to ensure that the language continues to be used widely in New Zealand in the future.

UNESCO: Samoan students carrying on a proud tradition